Yeliz
Kocak

von Mamiii am 15.04.2015 - 08:27 Uhr | melden

Wir sind nicht von dieser Welt,
wir, die wir ein Kind in den Tod geführt haben.
Wir haben sie geführt, begleitet, hinüber -

und mit ihnen die andere Welt berührt,
in die wir jetzt gehören aber noch nicht gelangen können.
Wie sollen wir leben, hier, jetzt, heute, im Diesseits,
wo wir doch mit einem Fuß im Jenseits stehen,
mit dem Herzen sind wir es sowieso.
Wir sind zu Fremden geworden in unserer Heimat,
fühlen uns oft fehl am Platz nicht dazu gehörig

und verstehen unsere Muttersprache nicht mehr.
Denn die Sprache unseres Herzens -

kommt jetzt aus einer anderen Welt.

Und wenn wir aussprächen, was unser Herz fühlt,
verstünde uns diese Welt nicht.
Es ist schwer zu leben als Wanderer zwischen den Welten.
Mit Sehnsucht im Herzen, die nach oben zieht,
doch mit Füßen festgefroren in der Erde.
Doch wenn wir im Zwischenraum – einem begegnen,
der auch auf dem Weg ist, hierhin oder dorthin,

sehen wir ein kleines Verstehen im Blick des anderen
und ein Hauch von Wärme kommt zu uns.
Dann keimt eine Ahnung, dass noch mehr wandern

zwischen den Welten und Verstehen möglich sein könnte.

(Regina Tuschl)