Wählen Sie ein Geschenk
Mit einem Geschenk hinterlassen Sie Ihr persönliches Zeichen in Gedenken an Sarina Esmailzadeh. Veredeln Sie jetzt für 2,99 Euro diese Gedenkseite durch ein Geschenk in Ihrem Namen.
von Maxim am 08.10.2022 - 23:12 Uhr | melden
Übersetzungstypen
Textübersetzung
Ausgangstext
3.784 / 5.000
Übersetzungsergebnisse
سارینا اسماعیل زاده
سارینا (16) - گفته می شود پلیس ایران سومین زن جوان را تا حد مرگ مورد ضرب و شتم قرار داده است
تظاهرکنندگان در ایران تاکنون مرعوب انتقام‌جویی‌های دولتی نشده‌اند. در همین حال مرگ زن جوان دیگری که گفته می شود توسط پلیس تا حد مرگ مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود، مشخص شد.
سارینا اسماعیل زاده 16 ساله روز شنبه درگذشت. مقامات ادعا می کنند که او از یک آسمان خراش پریده و خودکشی کرده است.
کمیته زنان NCRI
سارینا اسماعیل زاده 16 ساله روز 2 شهریور در جریان اعتراضات در کرج استان البرز جان باخت. در تصویر او با خانواده اش در ماشین کارائوکه می خواند.
اسکرین شات توییتر
نیکا شاهکرمی ۲۹ شهریور به دلیل اعتراض بازداشت شد. ده روز بعد جسد او را به پدر و مادرش تحویل دادند. او دچار شکستگی بینی و شکستگی جمجمه شده بود.
کمیته زنان NCRI
اعتراضات در ایران ادامه دارد.
از طریق رویترز
این اعتراضات با کشته شدن مهسا امینی 22 ساله پس از دستگیری توسط معاونت آغاز شد.
از طریق رویترز
این چیزی است که در مورد آن است
یک زن جوان دیگر در جریان اعتراضات در ایران جان باخت.
گفته می شود که او توسط تیم معاون تا حد مرگ مورد ضرب و شتم قرار گرفته است.
مقامات این موضوع را تکذیب می کنند و ادعا می کنند که او از یک آسمان خراش پریده و خودکشی کرده است.
در حالی که اعتراضات ناشی از کشته شدن مهسا امینی وارد سومین هفته خود می شود، خبرهایی از کشته شدن دختر دیگری به دست نیروهای امنیتی در ایران منتشر شده است.
به گزارش عفو بین الملل، سارینا اسماعیل زاده، نوجوان 16 ساله ای که وبلاگ های محبوبی را در یوتیوب منتشر می کرد، در جریان تظاهرات روز 23 سپتامبر در گوهردشت استان البرز توسط نیروهای امنیتی با باتوم کشته شد.
در بیانیه عفو بین الملل به نقل از یک منبع مدعی شده است که خانواده اسماعیل زاده "برای ساکت کردن آنها به شدت مورد آزار و اذیت قرار گرفته اند". مقامات ایرانی این موضوع را تکذیب می کنند.
روز شنبه و همزمان با انتشار خبر فوت اسماعیل زاده در شبکه های اجتماعی، خبرگزاری ایسنا گزارش داد که رئیس کل دادگستری استان البرز اعلام کرد که در تحقیقات اولیه مشخص شد مرگ این نوجوان پس از آنکه روز سه شنبه در پشت بام ساختمان پنج طبقه ترک خورده بود، خودکشی بوده است. . اسماعیل زاده سابقه مشکلات روانی داشت.
پلیس ایران بار دیگر تکذیب کرد
این اولین بار نیست که مقامات روایت متفاوتی از علت مرگ یک زن جوان کشته شده در ارتباط با اعتراضات ضد دولتی ارائه می دهند.
روز جمعه خبرگزاری ایرنا گزارش داد که گزارش پزشکی قانونی ایران در مورد مرگ مهسا امینی، زن 22 ساله‌ای که پس از دستگیری توسط معاونت نیروی زمینی ارتش جان باخت و مرگش اعتراضات گسترده‌ای را در پی داشت، به این نتیجه رسید که او فوت نکرده است. از ضربات وارده به سر و اندام، اما از نارسایی چند عضوی ناشی از هیپوکسی مغزی پس از افتادن در حین دستگیری به دلیل "شرایط از قبل موجود".
نیکا شاهکرمی در تظاهرات روز ۲۹ شهریور در بلوار کشاورز تهران شرکت کرد که پس از آن ناپدید شد. ده روز بعد جسد او را به پدر و مادرش تحویل دادند. او دچار شکستگی بینی و شکستگی جمجمه شده بود. نیروهای امنیتی رژیم سارینا اسماعیل زاده را در تاریخ ۲ شهریور ۱۳۹۱ در جریان اعتراضات در کرج استان البرز دستگیر کردند.
پلیس به طرز وحشیانه ای با باتوم به سر او زد. سازمان حقوق زنان در ایران گزارش می دهد که وقتی خانواده شاکرمی به دنبال شناسایی جسد بودند، اجازه دیدن سر او را ندادند. دماغش خرد شده
