Nikolai
Chikin

Niemals vergessen! Ruhe sanft!

Die Erinnerung an einen guten Menschen trägt man immer im Herzen...

Мы желаем тебе удачи в том неизвестном и новом мире,
Чтобы не было тебе одиноко, чтобы ангелы не отходили.

Liebe Familie Chikin,

mein aufrichtiges Beileid.
Ich sehe Herrn Chikin auf seinem Fahrrad in den Straßen fahren,immer mit einem Lächeln im Gesicht.
Er war ein außergewöhnlich toller,kluger und sehr höflicher Nachbar,der stets geholfen hat wenn ich mal was gebraucht habe.
Und so bleibt er auch in meiner Erinnerung. Ein mann mit einem Lächeln.
Möge Gott seiner Seele gnädig sein und vllt fährt er im himmel heute seine Runden mit dem Rad und schaut auf uns runter.

zzdarow Nikolaiych!!! - du bist ein lebensliebender, positiver, humorvoller Mensch, der die anderen Seelen erwärmt - und das kann man von deinem Gesicht sofort ablesen. Ich schreibe - "bist", weil ich weiß, dass die Seelen nicht sterben, (nur in seltenen Fällen: z.B Selbstmord und noch..), und nur zur Welt – Nav übergehen, (wie die Ableitung von diesem Wort: SkandiNavija). Dich kennt ganze russischsprachige Bremerbevölkerung und nicht nur. Auch für deine Bemühungen hast du immer locker 2-mal weniger genommen, als die Kollegen aus der Branche, was es besagt, dass für dich das Gewissen nicht ein stumpfer Klang ist, dass die menschlichen Beziehungen, das Verständnis zu den nach Deutschland Neugekommenen wichtiger war, als einfach nur die Arbeitsausführung. Also, dass du eine helle Person mit guter altbekannter sowjetischer Abhärtung stammst. Es freut mich, dass du auch vernünftige Erziehung für deinen Sohn (evtl. Kinder), erbracht hast, den ich gesehen habe, von dem eine gute familiäre und nicht nur Persönlichkeit geworden ist.
Wir hinterlassen eine Kerze, jedoch für uns - DU eine große Kerze bist, der bei der Erinnerung an Dich - uns erwärmt!

Покойтесь с миром, дорогой Николай Николаевич...

Николай очень помог мне с переводами, очень отзывчивый и светлый человек. Добрая память

Leider ist die Person gefangen die ich leider nur übers Telefon kennlernen durfte er hat mir immer geholfen und hat mich mich immer unterstützt
Mein Beileid an die Familie

Unser lieber und stets freundlicher Nachbar ist ohne sich zu verabschieden von uns gegangen. Das macht mich sehr traurig. Ich werde ihn in guter Erinnerung behalten. Möge er seinen Frieden finden.

Мои соболезнования близким. Николая Николаевича помню
жизнерадостным, волевым и всегда готовым помочь человеком.
Мои соболезнования!

Очень жаль слышать эту новость. Николай был очень открытым, добрым, веселым человеком. С ним всегда было о чем поговорить. А как было интересно слушать его рассказы о жизни! Помню, около года назад разговаривала с ним по телефону и удивлялась, какой он энергичный, сильный духом и молод душой.

Мои соболезнования близким…

„Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,
ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.“
Und das hat Herr Chikin bei mir auf jeden Fall hinterlassen! Er war so ein freundlicher, sympathischer und netter Mensch, immer ein Lächeln und ein Scherz auf den Lippen! Ein Kämpfer! Ich bin sehr traurig, dass er nicht mehr da ist.. Meine Gedanken sind bei der Familie, auf die er immer so stolz war. Ganz viel Kraft und innere Stärke für diese schweren Tage!

Не страшен был бой
Когда ты был рядом
Ходили с тобой
Туда, за ограду
Спасал ты людей
Не ради награды
Ради вечных огней
И побед серенады

Вечная память...

Unser Mitgefühl gilt den Hinterbliebenen. Das Redaktionsteam.