Jaroslaw Szydlowski

Jaroslaw
Szydlowski

01.02.1987
Hindenburg
-
19.05.2018
Bochum

stimmungsbild
ZurückEine brennende Kerze: Kerze blau rund
Einen schönen guten Morgen

Von Astrid Kirchhoff 20.04.2023 um 07:36 Uhr | melden

.. dir, lieber Jarek, Engelchen!

Auch heute am Donnerstag möchte ich dir hier wieder eine schöne neue Kerze anzünden.
Bei mir ist es ziemlich neblig und kühl noch. Ich weiß gar nicht, wie das Wetter heute wird.
Lassen wir uns also überraschen, nicht wahr?
Und die Kerze leuchtet nun wieder hell hinaus in die Welt und zeigt die unendliche Liebe zu dir!


Do Not Stand at My Grave and Weep

Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
I am a thousand winds that blow;
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain;
I am the gentle autumn’s rain.

When you awaken in the morning’s hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry.
I am not there; I did not die.


Steh nicht an meinem Grab und weine,
ich bin nicht dort, ich schlafe nicht ein.
Ich bin der Wind, der durch die Felder weht,
Ich bin das Sonnenlicht auf reifem Getreide.
Ich bin der sanfte Regen im Herbst,
Ich bin der Vogel, der in der Stille singt.

Wenn du im Morgengrauen erwachst,
bin ich der schnelle, flüchtige Gedanke,
der die Vögel in kreisenden Flügen hebt.
Ich bin der Stern, der in der Nacht funkelt.
Steh nicht an meinem Grab und weine,
Ich bin nicht dort; ich bin nicht gestorben.

(Mary Elizabeth Frye)

Ein schönes Gedicht, nicht wahr, lieber Jarek? Ja, sollten wir "Dagebliebenen" beherzigen, fällt nur so schwer ..


Guten Morgen meine liebe Ursula,
auch heute wieder einen lieben Gruß an dich und vielen lieben Dank für deinen treuen Besuch bei meinem Philipp.
Lasse dich drücken und umarmen
Astrid mit ihren Philipp im Herzen

Geschenk Am 01.02.2025 von Deine Familie angelegt.
Geschenk Am 01.02.2025 von Astrid mit Philipp angelegt.
Geschenk Am 19.01.2025 von Deine Familie angelegt.
Geschenke anzeigen
Geschenk wählen
Wählen Sie ein Geschenk

Mit einem Geschenk hinterlassen Sie Ihr persönliches Zeichen in Gedenken an Jaroslaw Szydlowski. Veredeln Sie jetzt für 2,99 Euro diese Gedenkseite durch ein Geschenk in Ihrem Namen.