Detlef
Olschewski

We will miss you, my thought going to all the family.

Lieber Detlef,
leider kann ich Dir heute zu Deinem 55. Geburtstag nicht mehr gratulieren. Aber die Erinnerung an Dich bleibt immer lebendig.
Du hattest alles, was man sich von einem Freund wünschte.
Dass ich dies nicht allein so empfunden habe, zeigen mir die vielen Beweise hier vor mir.
Wir lernten uns erst kennen, als Du Kontakt aufgenommen hast mit den Bekannten Deines vor 3 Jahren heimgegangenen Bruders.
Trotz aller Traurigkeit den Verlust, dominiert doch die Freude, welche Du mir immer bereitet hast. Aufgrund der Entfernung waren es meist E-Mails, aber persönlich konnten wir uns in Berlin begegnen und ich erhielt Antrieb für Unternehmungen hier im Lande.
Bleibt mir heute nur noch, ganz herzlich zu danken für alles, das mich erfreut hat und es zeigte mir deutlich Dein ehrliches Christsein.

Dein immer an Dich denkender
Wolfgang Altmann

Im Gedenken an Detlef kam mir dieses Bibelwort in den Sinn:
»Hier kommt ein wahrer Israelit, ein ganz und gar aufrichtiger Mensch!« (Jo 1,47)

Möge Gott den Schmerz erträglich machen, durch die Hoffnung auf das Wiedersehen im Reich Gottes.

Total geschockt und überrascht hat mich diese Nachricht. Für mich bleibt Detlef tief im Herzen ein super freundlicher Mensch, ein lustiger und zuverlässiger Haudegen aus unserer gemeinsamen Zeit bis zum Abitur.

Lieber Detlef,

ich möchte dir danken. Danke für das Licht, das du in diese Welt gebracht hast. Du warst so ein unfassbar toller Mensch und dein Verlust wird für immer unbegreiflich bleiben. Dein Licht bleibt unersetzlich und der tiefe Schmerz aber auch die Liebe all der Menschen in deinem Leben bleibt.

Ich erinnere mich an dich, deine tolle Persönlichkeit und dein riesiges Herz. Ich erinnere mich an deinen Humor, deine Lebensfreude und Ausgelassenheit, deine Großzügigkeit, Kraft und Energie, deine Kompetenz und Hilfsbereitschaft, deine Frische und wie gesagt dein riesiges Herz was andere Menschen nicht verurteilt hat sondern sie offen angenommen hat und auf sie zugegangen ist, so wie sie sind.

Du warst ein unfassbar toller Mensch und Onkel und nicht nur die Schokocreme Industrie eines bekannten namhaften Herstellers sondern unzählige Menschen, Tiere und darüber hinaus werden dich ganz ganz doll vermissen.

In Liebe, Wertschätzung und Gedenken ❤️

Lieber Detlef,

plötzlich bis du nicht mehr da - und niemand kann es verstehen. Viel, viel, viel zu früh ging dein irdisches Leben zu Ende, das fühlen wir alle, die wir dich kannten. So sehr wünschte ich, wir hätten noch etliche Jahrzehnte lang immer wieder Begegnungen mit dir im familiären Kreise erlebt, die in diesem Leben nun nicht mehr möglich sind. Es tut mir so leid und ich kann nur erahnen, wieviel Schmerz und Verlust Bianca, Luisa, Lucas und Mama Lilo durchleben müssen, und auch für andere, in deren Leben du mit Freundschaft, Rat und Tat besonders präsent warst - und das waren ja etliche. Ich wünsche so sehr, dass Ihr in Eurer Trauer tief getröstet werdet.

Detlef, du bist ein besonderer Mensch gewesen, so freundlich, heiter und hilfsbereit, neben deinem scharfen Verstand, und deiner zupackenden aber nicht aufdringlichen Art, wie ich dich erlebt habe. Danke für deine Aufmerksamkeit und Hilfe für Gerhild und mich, wann wir sie brauchen konnten, und danke für Stunden der Gemeinschaft in deinem gastfreundlichen Heim!

Dein Schwager Michael

Dear Detlef, it is so hard to write a farewell to you. Taking your always positive point of view, I am fortunate I met you and we shared all these experiences, since autumn 1999. We will all remember you with love for a hundred of reasons. You were distinguished for your many qualities, especially for your kindness, generosity, pleasant disposition, positive thinking, smartness and resourcefulness. You were always giving to people and you wanted to please them and make them happy (“what else can I do for you?”, you were always asking at the end of our conversations). I am blessed I met you, my friend. You will live forever I our hearts and our minds.

Liebe Bianca, Luisa und Lucas, wir wünschen Euch viel Kraft in dieser schweren Zeit.

Liebe Grüße Angela, Carsten und Sören Torney

I was heartbroken to learn about the passing of Detlef Olschewski. Please accept my sincerest condolences during this sorrowful time. Detlefs kindness and vibrant spirit will be dearly missed by all who knew him. May you find comfort in the memories shared and the legacy he leaves behind. Wishing you peace and strength in the days ahead.

Lieber Detlef,
wir waren schon zusammen im Kindergarten, dann in der Grundschule und schließlich in Schwarzenbek auf dem Gymnasium. Es war immer sehr lustig mit dir und ich muss immer noch darüber schmunzeln. Es tut sehr weh, dass du nicht mehr da bist… hatte mich auf das Abi Treffen mit dir schon gefreut…ich werde dich nicht vergessen

Wir werden Dich immer in Erinnerung behalten.
Familie Geisen

Lieber Detlef -
auch wenn wir uns seit der Schulzeit nicht mehr gesehen haben -
ich erinnere mich an Dein immer fröhliches und positives Wesen!
Und es tut mir sehr Leid zu erfahren, dass Du so früh gegangen bist!
Deiner Familie und allen die Dir nahe waren, wünsche ich viel Kraft und Trost, von ganzem Herzen
Almut

Unsere Schulzeit ist schon über 30 Jahre her, dennoch sehe ich dein verschmitztes Lächeln noch ganz genau vor mir. Und ich habe dein unvergleichliches „Na, Rena-na!“ im Ohr.
Du warst so durchweg positiv! Und auch ein bisschen Exot, weil du als Einziger Samstags nicht zur Schule kommen musstest - was war ich neidisch. Irgendwie wirst du beim Abi-Treffen im März ja doch dabei sein.
Ich mag dich sehr!

du warst und bleibst im Herzen ein aufrichtiger, kluger, gewitzter, zielstrebiger und freundlicher Mensch - danke für die schönen und hilfreichen Seminare und Unterhaltungen! In stillem Gedenken, uli

... mit deiner unnachahmlichen Art, Heiterkeit und Leichtigkeit. Du hast uns unvergessliche Stunden auf den Schulungen geschenkt und hattest immer ein offenes Ohr für uns. Danke das sich unsere Wege kreuzten und ich dich kennenlernen durfte. Wir sehen uns wieder, Ruhe in Frieden.

Frank

Danke Dir, lieber Detlef für die vielen spannenden, interessanten und teilweise auch abenteuerlichen Jahre, die ich seit meinem ersten Praktikum mit Dir verbringen durfte. Dein Optimismus und Engagement, vor allem aber Deine Kreativität waren nicht zu überbieten. Du hast Dich immer voll für uns eingesetzt und Persönliches dabei zurückgestellt.
Nicht nur dafür bin ich Dir sehr verbunden.
Deiner Familie wünsche ich alles Gute und Deinen Optimismus als Haupterbschaft!
Frank

DANKE das du mich zum ersten Marathon mitgezogen hast, den nächsten laufen wir im Paradies!

Wir haben mit großem Bedauern die Nachricht von Detlefs Tod gelesen. Wir hoffen, dass ihr Trost in all euren schönen Erinnerungen findet.

Vor 28 Jahr lernte ich Detlef kennen und wir wurden
sehr gute Freunde . Ja wir waren Familie und erlebten gute Zeiten aber auch schwere Zeiten und dann zeigt sich wer wirklich zu dir hält. Er fehlt mir und auch meiner Frau sehr.

In dieser Hoffnung darauf das wir uns auf der neuen Erde wiedersehen, denke ich zurück an die Momente in meinem Leben in denen du mich begleitet hast und mir einen Platz gegeben hast. Du warst der Sonnenschein der Freude in unserer Gemeinde. Du fehlst uns hier

Wir sind völlig fassungslos über über die traurige Nachricht und wünschen Euch viel Kraft für die kommende Zeit.

in stillem Gedenken

Detlef war so ein herzensguter Mensch und Freund. Ich werde Ihn nie vergessen. Wolfram

Rest in peace, Detlef

Detlef , rest in peace. Thanks for giving me and a lot of young people an opportunity to grow. Always in our mind.

ohne Worte!!!

Wir werden Herrn Detlef Olschewski nie vergessen, ein besonderer Mensch und Fachmann, der uns mit sinnvollen Ideen und viel Bereitschaft unterstützt hat. In diesen Momenten tiefer Trauer übermitteln wir der Familie unser Mitgefühl und unser aufrichtiges Beileid.

Möge der liebe Gott ihn in Frieden ruhen lassen und über seine Familie wachen.

Mihaela und Simion Dragan

Babes-Bolyai Universität Cluj-Napoca (Klausenburg) Rumänien

Es war ein Schock zu hören, dass Detlef plötzlich und viel zu früh von dieser Welt gegangen ist. Er war ein unglaublich intelligenter Mann und ein origineller Denker. Während meiner Zeit bei Cleopa hat er mir eine für mich neue Welt und alle möglichen neuen und innovativen Ideen gezeigt. Als Mensch war er oft großzügig und hatte einen ausgeprägten Sinn für Humor. Für all dies bin ich ihm noch immer sehr dankbar. Ich denke in dieser schweren Zeit an seine Frau und seine Kinder sowie an seine Kollegen.

Mensch Detlef,

was haben wir damals in der Schule gemeinsam für Blödsinn gemacht. Ob als Chemie-Ordner mal die Chemikaliensammlung "durchgesehen" oder den unfähigen Geschichtslehrer mal so richtig veräppelt. Du warst mit dabei und wir alle im Jahrgang haben es genossen. Gefühlt war das erst gestern.

Dann haben wir uns nach der Schule unabhängig voneinander beruflich für den Energiebereich interessiert auf den Energietagen in Berlin vor einigen Jahren die Energiestrategie für Deutschland in einem längeren tollen Gespräch eigentlich schon gefunden.

Und jetzt bist Du gegangen, bevor wir weitermachen konnten.

Detlef, wir denken an Dich und Du wirst natürlich im Herzen bei unserem Abitreffen im März dabei sein.

Dein Reimar

I will never forget your honesty and belief in me during the time we spent together. You inspired me with your grace, trustworthiness and cooperation mindset.

I woke up yesterday to a note telling me that you were gone, Detlef. It took me two days to have the courage to open this link and jot something down. You have been the first person giving me a shot in my working life: I was just out of school and you hired me, back in 2016. You gave me an opportunity but most importantly, a white page to develop my own profile and space within the company: how many people have the courage to do that? You taught me a profession, but most of all, you taught me an attitude: to be brave, embrace challenges, step up, put yourself at the center of the game. If I achieved what came next in life, it has been thanks to this proactive and optimistic behavior you always encouraged me to have. It has been almost 4 years since I stopped working at Cleopa, but I do remember everything you taught me. I own you a lot and I will never forget that.
Wherever you are now, I am sure you are smiling and encouraging everyone to do more!
With love,
Martina

Ciao Detlef, RIP

Alles Gute im Leben 2.0. Wir werden dich nicht vergessen

Lieber Detlef, die Mitteilung über deinen Tod, mir fehlen einfach noch die Worte.......

Neben dem gemeinsamen christlichen Glauben an einen Gott verbanden uns auch viele berufliche Entwicklungen. Du als Unternehmer mit deinen sprudelnden Ideen, Tatendrang und Optimismus war schon einzigartig. Hier denke ich gern an unsere gemeinsamen Gespräche zurück. Wir sprachen viel über die Höhen und Tiefen des Lebens im Dienstlichen aber auch zu Glaubensfragen. Hier hattest du besonders ein offenes Herz im sozialen Bereich, für die Mitmenschen am Rande unserer Gesellschaft.

Unser nächstes Treffen auf dieser irdischen Erde wird es so nicht mehr geben. Dafür verbindet uns aber ein gemeinsamer Glaube auf ein Wiedersehen in einer neuen Welt.

Möge Gott deiner lieben Frau Bianca, den Kindern Luisa und Lukas den nötigen Trost und Fürsorge jetz geben.

Olaf und Familie

Im truly sorry to hear about the loss in your family. Even though my time knowing Dedlef was brief, we formed an instant connection. He exuded kindness in a way that made you feel comfort and happiness in his presence. The news of his passing has deeply saddened me, and he will be sincerely missed. If theres anything I can do to support you during this difficult time, please dont hesitate to reach out.

Im truly sorry to hear about the loss in your family. Even though my time knowing Dedlef was brief, we formed an instant connection. He exuded kindness in a way that made you feel comfort and happiness in his presence. The news of his passing has deeply saddened me, and he will be sincerely missed. If theres anything I can do to support you during this difficult time, please dont hesitate to reach out.

Das schönste Denkmal, dass ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen.

Möge diese wundervolle Seele in Frieden ruhen.


Von Herzen meine aufrichtige Anteilnahme.

I express my sincere gratitude to Detlef for providing me with the opportunity to work in Germany. I am profoundly thankful to him for my first employment offer in the country, especially considering the challenging circumstances of the pandemic at that time. I deeply appreciate his support in fostering the development of my career. Thank you for everything you have done for me.

Lieber Detlef,
Es ist so unbegreiflich dass du nicht mehr da bist. Deine Fröhlichkeit und positiven Gedanken werden uns und deiner "Lieblingsgemeinde" fehlen, sie werden weiterleben und uns an dich erinnern.
Wir denken besonders an Bianca, Luisa und Lucas und bitten unseren Vater im Himmel euch zu trösten.

Lieber Herr Olschewski,
Sie haben mir, zusammen mit Ihrer Frau, nach meinem Abitur eine Chance auf meinen ersten Job, während des Studiums gegeben. Von Anfang an, war es Ihnen wichtig, dass mich andere als vollwertige Arbeitskraft wahrnehmen. Sie haben mir beigebracht auch mal mutig zu sein und seine Komfortzone zu verlassen. Ich konnte unglaublich viel lernen und habe bei der Cleopa wirklich sehr viel erlebt, was ich nie vergessen werde. Angefangen mit der "Hans im Glück Aktion" bis zu den geliebten Kuchentagen und unglaublich vielen Momenten im Cleopa Arbeitsalltag. Ich bin Ihnen und Ihrer Frau sehr dankbar, für all das was sie mir ermöglicht und mich gelehrt haben. Ich erinner mich gern an Ihre Witze, Ihre Ideen, Ihre Energie und daran, dass Sie immer einen lockeren Spruch auf den Lippen hatten, so dass lange Konferenzen nie langweilig wurden. Vielen Dank für alles! Sie hinterlassen eine riesen Lücke. Ich wünsche der gesamten Familie Olschewski und auch den Cleopanern viel Kraft in dieser schweren Zeit.

Wir sind zutiefst bestürzt über diese Nachricht und wünschen Bianca, Luisa und Lucas und allen Angehörigen viel Kraft in diesen dunklen Stunden.
In stillem Gedenken
Shakina, Sina, Thomas und Britta Lohmann

I will always remember Detlef for his unwavering optimism and the genuine smile he brought to every meeting and conversation.

My thoughts are with his family during this time of mourning.

Rest in peace, dear friend.

Es ist und bleibt Unfassbar,
Mögen Engel dich begleiten.
Unser aufrichtiges Beileid gilt der Familie
Mit stillen Gruß
Ralf Kroke und Marita Körper

Wir sind tief betroffen, dass Detlef so plötzlich und unerwartet nicht mehr bei uns ist.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt Bianca, Luisa, Lukas und allen Angehörigen. Wir beten, dass sie Trost und Halt in allem Leid bei unserem Herrn und Erlöser finden werden.
Mit Dankbarkeit blicken wir auf Detlefs positiven und prägenden Einfluss in unserer Gemeinde zurück. Wir sind sicher, dass die von Detlef gelebten und in immer optimistischer Weise an uns vermittelten Werte einen fortdauernden Einfluss auf unser Gemeindeleben behalten werden.
Wir sind dankbar, dass wir Detlefs Lieblingsgemeinde sein durften und uns im Himmel wiedersehen werden.
In stillem Gedenken
Elke und Bernd Reischel

Unimaginable loss. Detlef was a professional in his work and also an incredibly warm and cheerful person. Our deepest condolences and sincere words of support and encouragement to Detlefs family and friends and to the CLEOPA team. May he rest in peace.
Expressions of deep sorrow and sympathy from KAPE team.

Viel zu früh ist unser lieber Nachbar Detlef von uns gegangen.
Detlef war immer freundlich, hilfsbereit und lebensfroh. Unser tiefstes Mitgefühl gilt seiner Familie!
Wir werden Detlef nicht vergessen.
Silvia Köppen und Frank Steinbock

Detlef offered me my first job in Germany, which I am really thankful. He was always a positive person with a lot of energy for life. He really loved to work with other people and he spread humor and joy to every conversation. He was kind and very tolerant to people, especially to the ones who were overlooked in society. He offered help for those who needed. As a boss he was kind and tolerant. He will be greatly missed. thanks for everything Detlef, you may rest in peace. May the Lord gives you comfort in His loving light.

Detlef kannte ich seit etwa neun oder zehn Jahren, war zeitweise selbst bei Cleopa angestellt. Wir hatten im Laufe der Zeit mehrere gemeinsame Projekte durchgeführt.
Ich habe Detlef als hochgradig interessierten, begeisterungsfähigen, tatkräftigen Innovator wahrgenommen, der immer für neue Ideen zu haben war, immer selber mit neuen Ideen zu einem kam. Zugleich war Detlef ein wunderbarer, sympathischer Mensch. Jemand, der etwas Gutes zur Gesellschaft beitrug, der gute Laune verbreiten konnte und den man gern um sich hatte. Es ist ein großer Verlust.

Ich wünsche der Familie und den Cleopanern, dass ihr nun erst einmal etwas zur Ruhe kommen und mit der Situation umgehen könnt.

We never will understand the loss of someone that we love, but we do know that somehow the love we have for that person, will keep growing, and their love for us, does not go away, it will carry you through times you miss them most. May the memory last forever

Sincerely, we are deeply saddened to hear about the unexpected death of Detlef Olschewski.

Detlef will be remembered for his kindness and positive impact on us during several years of great cooperation in research projects.

Our heartfelt condolences to the family.

Dear Detlef,

It has been a great pleasure meeting you and working with you. You have been so inspirational both on work and life matters. I will remember your brilliant ideas and readiness to smile and joke. The small plants you brought to the meeting where we met are doing well; they are a sign of a unique soul in love with life and nature. May your spirit inspire all of us. We will miss you.
Our deepest condolences to your family and friends.
The SOGESCA team

Gib, o mein Herr, dass die zu Dir Emporgestiegenen Zuflucht finden bei Ihm, dem erhabensten Gefährten, und im Schatten des Tabernakels Deiner Erhabenheit und des Heiligtums Deiner Herrlichkeit wohnen. Benetze sie, o mein Herr, aus dem Meere Deiner Vergebung mit dem, was sie würdig macht, in Deinem erhabensten Reich und Deinem allhöchsten Hoheitsgebiet zu weilen, solange Deine unumschränkte Herrschaft währt. Mächtig bist Du zu tun, was Dir gefällt.

We first met a few weeks ago at a work meeting in Chemnitz. Our conversation revolved around organizing a scientific talk in January in India, and I was anticipating further details from him about the venue. I am deeply shocked and still struggling to come to terms with this news. Its hard to believe hes gone. He had a remarkable personality. May he rest in peace.

Dear Detlef,

You have been one of the smartest, wittiest, kindest, and most knowledgeable colleagues we have ever worked with. We will miss you.

Our sincere condolences to the family,

IEECP team

Es war so ein Segen dich kennen zu dürfen. Du hast so vielen Menschen im Stillen Gutes getan, hast immer geholfen wo du konntest und hattest immer ein offenes Ohr. Solche Menschen gibt es viel zu wenig. Danke auch für deine ganz persönliche Unterstützung, gerade wenn es um Bedürftige ging. Du wirst fehlen an allen Ecken und Enden.

Wir sahen uns Sabbat und ahnten nicht, dass es das letzte Mal sein würde. Für Dich ist Jesus, wenn Du aufwächst, da. Wir freuen uns auf das Wiedersehen auf der neuen Erde.
In stillen Gedenken
Reinhard und Margit Lehniger

Für Detlef und seine Lieben

wir denken an Detlefs wundervolle positive Ausstrahlung und Hilfsbereitschaft, danke für deine Liebe zu deinen Mitmenschen
und die Liebe die du deiner Familie geschenkt hast.

Wir vermissen dich, es wird keinen Sabbat geben, wo wir nicht an dich denken. Danke für alles.
Unsere Gedanken und Gebete sind auch bei deiner Familie und wir bitten, dass unser Vater im Himmel sie tröstet.

Ich weiß, dass mein Erlöser lebt.

My deep condolences and sympathy to the his family. We will miss you
profoundly.

Für einen großartigen Menschen, der viel zu früh von uns gegangen ist

Im deeply shocked and sorry for the sudden loss. You will be greatly missed, and may you rest in peace. My heartfelt condolences to your family, friends, and colleagues.

Your loss has left all of us deeply saddened.

Ihr seid jetzt sehr traurig, aber ich werde euch wiedersehen. Dann werdet ihr froh und glücklich sein, und diese Freude kann euch niemand mehr nehmen.
Johannes 16:22

Ich wünsche Dir eine gute Reise. Wir sehen uns dann irgendwann drüben und trinken dann einen Vin Jaune zusammen.

Lieber Detlef,

leider bist du viel zu früh von dieser Welt gegangen.
Wir werden noch länger an die immer wieder lustigen und inspirierenden Gesprächen über den Gartenzaun denken. Bei denen du uns immer wieder voller Motivation von deinen neuen Projekten erzählt hast.
Die Idee von deinem letzten Forschungsprojekt hängt jetzt bei uns im Keller. Zu den Erkenntnissen tauschen wir uns ein andermal aus…

Du stecktest volle Ideen und Innovation und hast mit deinem Mindset die Welt um dich herum zu einem Besseren gemacht.

Wir werden dich vermissen!

Marcel & Andy

Alles Gute im Leben 2.0!

Viel Kraft der Familie!

Dear Detlef,
Im grateful to you for every chance given to grow in my profession and expand my interests.
We own you a lot in our professional and we will keep high you love for innovation everyday in your memory.

Cleopa will not be the same without you, but we will make our best to support it.

I wish to express my condolence to all your family for the loss, also the enlarged one you built worldwide mourning with sorrow .


Alessandra

Lieber Detlef, ich bin Dir dankbar für jede Gelegenheit, die Du mir gegeben hast, um in meinem Beruf zu wachsen.

In deinem Gedenken werden wir deine Liebe zur Innovation lebendig halten.
Alessandra

Es tut mir so leid und ich bete für Kraft und Trost. Bin sehr erschüttert.

”I hope you are having fun with your work. Think what you really want to do and where do you want to go. Make sure you don´t spend your time doing meaningless things.” This was the last advice I got from you Detlef, only a few weeks ago.

Innovation, inspiration, good discussions and excellent jokes, always making sure everyone is having fun and enough delicious food - that’s where I remember you Detlef. Almost 5 years we were friends and I had the privilege to know you. You gave me this opportunity to become one of the Cleopans. I wish I would have had more time to get to know you and learn from you.

You brought joy and happiness to so many people around you -to your family, friends and people working for you and with you. Thank you, Detlef.

Pauliina Harrivaara