Wählen Sie ein Geschenk
Mit einem Geschenk hinterlassen Sie Ihr persönliches Zeichen in Gedenken an Anna Sophie Gdynia. Veredeln Sie jetzt für 2,99 Euro diese Gedenkseite durch ein Geschenk in Ihrem Namen.
von Deinem Opa am 02.02.2015 - 08:29 Uhr | melden
Funkel funkel mein Stern (Гори гори моя звезда)
Гори, гори, моя звезда.
Звезда любви приветная,
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда
Звезда любви, звезда волшебная
Звезда моих минувших дней.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей!
Лучей твоих неясной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я - ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я - ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Übersetzung ins Deutsche
Funkel funkel mein Stern
Funkel, funkel, mein Stern
Funkel, freundlicher Stern
Du bist mir der einzig ersehnte
Andere möge es niemals geben
Wenn auf Erden hell die Nacht hereinbricht
funkeln viele Sterne am Firmament
doch du bist mein einziger, mein wunderschöner
du funkelst in Strahlen, die mir Freude bereiten
O glückseliger Hoffnungsstern
Du Stern der Liebe, der wunderbaren Tage
Du wirst niemals untergehn
In meiner sehnsüchtigen Seele
Von der himmlischen Kraft deiner Strahlen
Ist mein ganzes Leben erleuchtet
Wenn ich sterbe, funkel, funkel
Über meinem Grab, mein Stern
